Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für apelar

appellarsiSta artificiosamente tentando di appellarsi all'orgoglio nazionale. É tentar artificialmente apelar ao orgulho nacional. In pratica ciò non vuol dire altro che appellarsi al Consiglio affinché riformi se stesso. Na prática, não significa outra coisa senão apelar ao Conselho para se reformar a si próprio. E' patetico sentire il presidente Barroso appellarsi al loro senso di responsabilità: è come chiedere a uno squalo di rinunciare al richiamo del sangue! É patético ouvir o Senhor Presidente Barroso apelar-lhes à responsabilidade: pedir ao tubarão que deixe de gostar de sangue!

Wörterbuch